肝心な用語が分からない！

用語辞典〜インターネット〜

インターネットをもっと知るには

JR東日本：Suicaインターネットサービス
Suicaインターネットサービスでできることや、必要なもの、ご利用までの流れをご案内します。「Suica付きビューカード」「My Suica（記名式）」「Suica定期券」「Suica付学生証等」「ゆうちょICキャッシュカードSuica」※My Suica（記名式）とSuica定期券には、一部ご利用になれないカードがございます。当社Suicaご利用エリア内の駅のみどりの窓口で、7月27日より当面の...
http://www.jreast.co.jp/suicainternetservice/

二重ルータでPROXY値が変更になったらインターネットが見れなくなりました。
解決方法を教えて下さい。
ぷららのプロバイダーでBUFFALO BBR-4HG 192.168.11のセグメントで設定しています。
192.168.11のセグメント内では問題なくインターネット閲覧が出来ています。
192.168.11.50をＷＡＮ側アドレスとしてBUFFALO BBR-4HG につないで、192.168.1のアドレス変換を行っています。
後者のルータ自身のアドレスを192.168.1.98 その配下にWINDOWS2000のＤＣを設置しています。
PROXYの設定が以前はIPアドレスで設定していましたが、ドメイン名に設定変更になり、それからインターネットが見れなくなりました。
ＤＣのアドレス設定は優先DNSの値は自分自身のアドレス192.168.1.99に設定するとインターネットが見れません。
後者のルータ192.168.1.98にするとインターネットが見れます。
後者のルータに何らかの設定する箇所が必要なのでしょうか？
乱文な質問で申し訳ございません。
何卒宜しくお願いします。